我们经常听到有患者在就诊时说：“大夫，我得的是哮喘”。在现代医学也就是我们通常所说的“西医”中，“哮喘”一词一般指代的是支气管哮喘，这是西医传入中国后利用中医现有词汇翻译过来的。但是在中医学体系里，“哮”和“喘”可是截然不同的两个病症，您能说出它们的区别吗？

中医学的哮病，主要表现为呼吸急促，喉中哮鸣有声，其病机一般认为是痰浊内伏为宿根，形象的比喻就是痰饮是潜伏在肺内的“特务”，平时不显山不露水，一旦着凉或饮食不当，“特务”就跳出来兴风作浪，症状突出表现就是我们老百姓所说的“嗓子眼里拉风箱”啦。哮病通常对应的就是西医的支气管哮喘。

中医学的喘病，主要表现为气息急迫，喘憋，甚至张口抬肩，在二千多年前的《黄帝内经·灵枢》里，就描述到“肺病者，喘息鼻张”。中医理论认为喘病的病机主要有外感邪气，痰饮内聚，七情所伤，饮食不节和肺脾肾虚等几种，可说是内外虚实无所不包，“条条大路通喘病”，从另一个侧面说明了喘病是非常多发的一种疾病，西医的慢性支气管炎，肺炎，肺心病，心衰等很多疾病都可以归入喘病治疗。

看到这里，很多人就要问了，二者都是喘息气急，看不出有什么区别啊？下面听我慢慢道来。话说明朝有一个名医叫做虞抟，他老人家有一本著述叫做《医学正传》，书里面一语道破天机：所谓“喘以气息言，哮以声响言”，“喘促喉中如水鸡响者，谓之哮；气促而连续不能以息者，谓之喘”。怎么理解呢？喘病是气息急促，接不上气来，而哮病是嗓子里发出像青蛙叫一样“嗬嗬——”的声音，或者称之为“拉风箱”。也就是说，判断喘病看气息，判断哮病听声音。因为哮病在“嗓子叫”的同时也伴有气急憋气的症状，而喘病发作时却不一定有嗓子里的声响，所以中医界有一句老话叫“哮必兼喘，喘未必兼哮”。

下次再看中医时说自己得了“哮喘”前，可要三思呦。